-
1 Abtriebsdrehzahl
сущ.1) тех. число оборотов ведомого звена, число оборотов на выходе (механизма)2) авт. частота вращения вала отбора мощности, частота вращения вала отбора мощности или ведомого вала, частота вращения ведомого вала, число оборотов выходного вала3) гидравл. частота вращения выходного вала4) судостр. частота вращения на выходе (механизма, двигателя) -
2 Getriebeausgang
сущ.авт. выходной вал коробки передач или редуктора, конец выходного вала коробки передач, конец выходного вала редуктора -
3 Getriebeausgang
ḿконец выходного вала коробки передач, конец выходного вала редуктораDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Getriebeausgang
-
4 Abtriebsflansch
-
5 Abtriebsdrehzahl
f́частота вращения вала отбора мощности, частота вращения ведомого вала, число оборотов выходного валаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Abtriebsdrehzahl
-
6 Abtrieb
сущ.1) общ. отгон (скота) с альпийских пастбищ, рубка, отгон (скота), отгон (скота) с высокогорных пастбищ2) геол. вертикальное давление, дистиллят, дрейф, отгон, отгон, отгонка, перегонка, сепарация, снос3) авиа. отклонение, подъёмная сила, направленная вниз, уход, изменение направления (ветра), дрейф (гироскопа), ведомый вал (механизма), отбор (мощности)5) диал. крем, подливка, тесто6) воен. изменение направления ветра, снос (ветром)7) тех. ведомое звено, выходная часть механизма, давление сверху вниз, заимствование движения, отвод (мощности), отбор мощности (с выходного вала)8) авт. вал отбора мощности, выходной вал, выходной конец вала отбора мощности9) горн. абразия, смыв, отгонка (напр., при разделении жидкого топлива на фракции)10) лес. рубка насаждения, вырубка (леса)11) электр. отвод, отвод, отвод12) нефт. десорбция13) свар. выходной участок механизма14) аэродин. отрицательная плавучесть, отрицательная подъёмная сила15) ВМФ. снос (ветром, течением)16) прив. ведомый вал17) судостр. выходная часть (механизма, двигателя) -
7 Motordrehzahl
сущ.2) тех. частота вращения двигателя4) авт. частота вращения вала двигателя5) электр. скорость вращения двигателя, число оборотов двигателя -
8 Schnellauf
сущ.1) общ. скоростной бег (конькобежный спорт)2) комп. ускоренный режим3) авиа. работа (двигателя) на высокой частоте вращения (турбины, выходного вала)4) спорт. быстрый бег5) тех. быстроходность, работа на больших оборотах6) авт. работа двигателя на больших оборотах, быстрый ход, работа (двигателя) на высоких частотах вращения коленчатого вала7) выч. ускоренный прогон (напр. МЛ) -
9 austreibende Drehzahl
гл.электр. выходная скорость вращения, скорость вращения ведущего вала, скорость вращения выходного валаУниверсальный немецко-русский словарь > austreibende Drehzahl
-
10 Abtriebswellenstumpf
сущ.авт. конец выходного валаУниверсальный немецко-русский словарь > Abtriebswellenstumpf
-
11 Triebwerksdrehzahl
-
12 Vollgasdrehzahl
-
13 hoch touriges Triebwerk
Универсальный немецко-русский словарь > hoch touriges Triebwerk
-
14 langsamlaufendes Triebwerk
Универсальный немецко-русский словарь > langsamlaufendes Triebwerk
-
15 reduzierte Triebwerksdrehzahl
Универсальный немецко-русский словарь > reduzierte Triebwerksdrehzahl
-
16 Abtriebswellenstumpf
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abtriebswellenstumpf
-
17 Abtriebsdrehzahl
f машиностр.частота вращения выходного вала; частота вращения ведомого звенаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abtriebsdrehzahl
-
18 Schnelläufermotor
сущ.1) авиа. двигатель с высокими оборотами, двигатель с высокой частотой вращения (турбины, выходного вала)2) тех. быстроходный двигатель3) аэродин. высокооборотный двигатель -
19 Schnelläufertriebwerk
сущ.авиа. двигатель с высокой частотой вращения (турбины, выходного вала)Универсальный немецко-русский словарь > Schnelläufertriebwerk
-
20 Triebwerküberdrehzahl
Универсальный немецко-русский словарь > Triebwerküberdrehzahl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рабочий диапазон частоты вращения выходного вала гидропередачи (рабочий диапазон гидропередачи) — рабочий диапазон частоты вращения выходного вала гидропередачи (рабочий диапазон гидропередачи): Диапазон экономичной работы гидропередачи при полной входной мощности и КПД гидропередачи не менее 0,70. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная частота вращения вала — 39. номинальная частота вращения вала: Частота вращения выходного вала газотурбинного двигателя, при которой определены его расчетные показатели. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки газотурбинные. Термины и определения оригинал документа См … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная частота вращения вала — Частота вращения выходного вала газотурбинного двигателя, при которой определены его расчетные показатели. [ГОСТ Р 51852 2001] Тематики установки газотурбинные EN rated speed … Справочник технического переводчика
Электрический однооборотный исполнительный механизм — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Электрическ … Википедия
Пневматический привод арматуры — Арматура с пневматическим приводом. Пневматический привод арматуры это устройство, являющееся видом пневматических приводов, служащее для механизации и … Википедия
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51852-2001: Установки газотурбинные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 51852 2001: Установки газотурбинные. Термины и определения оригинал документа: 16. (газовая) турбина: Компонент газотурбинного двигателя, преобразующий потенциальную энергию нагретого рабочего тела под давлением в механическую … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51759-2001: Передачи гидродинамические для подвижного состава железнодорожного транспорта. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51759 2001: Передачи гидродинамические для подвижного состава железнодорожного транспорта. Общие технические условия оригинал документа: входная тяговая мощность: Мощность, равная разности между входной мощностью и мощностью,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальная частота — 2.2.6. Номинальная частота частота, указанная для машины изготовителем. Источник: ГОСТ 12.2.013.0 91: Система стандартов безопасности труда. Машины ру … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная частота вращения — 3.14 номинальная частота вращения: Установленная предприятием изготовителем частота вращения, при которой достигается номинальная мощность. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
